客座文章:TankerTime:您有斯洛文尼亚人吗?

纽约港边 是一家位于纽约港口的历史悠久的油轮上的非营利组织 玛丽·A·沃伦。他们的目标是在纽约市创建一种新型的海上目的地,为如何将城市水道带入生活设定新的标准。为了实现这一目标,PortSide托管 2017年TankerTime,夏季聚会,在玛丽·A·沃伦(Mary A. Whalen)的主甲板上进行,并在每个温暖月份的第二个星期日举行特别活动。这是PortSide总裁Carolina Salguero撰写的有关最新第二个星期日的精彩而及时的帖子。

油轮时间:您有斯洛文尼亚人吗?

通过 卡罗莱纳州Salguero, President, 纽约港边

在这个夏洛茨维尔,反移民政治和穆斯林禁令时代,我想分享一下纽约波特西港如何庆祝不同的文化并使不同的人聚在一起。我们的手段之一是在MARY A. WHALEN上欣赏音乐和参加TankerTime晚会。在此过程中,我们总体上继承了红钩和港口地区的多元文化传统。

2017年夏季,PortSide在“第二个星期天” 油轮时间(“葡萄酒黑暗之海的水上故事”)中添加了地中海音乐果酱,我们称其为对古希腊诗人荷马的致敬,后者称Med为“葡萄酒黑暗之水”。

添加音乐的目的是进行文化交流,利用音乐作为磁铁来吸引人们,通过使它成为果酱,这是一种音乐对话,而不是听众和音乐家没有混合的音乐会,从而使其具有参与性。

工作正常

我们之所以选择地中海,是因为它是大海,而PortSide计划是WaterStories,并且因为来自该特定海域的移民代表了Red Hook历史上的一些主要移民群体。意大利人,希腊人,叙利亚人,西班牙人等。

以下是8月13日星期日的TankerTime的一些轶事。

傍晚时分,一个高个子男人走近我,看上去有些激动。 “这里发生了什么?我刚上渡轮...我的女儿忘记了在贝里奇(Bay Ridge)的外套,我看见了,走过去,看看她回去拿外套时发生了什么。”

我解释TankerTime。听到他有口音后,我问“你从哪里来?”

“来自南斯拉夫。”

“你们中的一些人就在我们船上,跟我来。”

我把他带到姆拉登的DIPLOMAT船上。 姆拉登(Mladen)是波斯尼亚人,在波斯尼亚战争期间在萨拉热窝呆了三年。他在战争中受伤,并以难民身份离开德国,然后来到美国和中西部。最近,他移居纽约,正在恢复一艘疲惫的历史船。在整修现场中,他为聚会南斯拉夫人民的朋友共进晚餐,其中许多人因种族清洗而不得不离开, “我是塞尔维亚人,我的妻子是天主教徒”是典型的解释。当我把高个子访客带上车,他听到他的语言时,他都笑了。 “这很棒,”他说,我离开了他。

两个小时后,姆拉登的聚会加入了TankerTime,高个子普雷德拉格(Predrag)走到我面前说。 “谢谢。我很高兴女儿忘了外套。她在这… 我很高兴我发现了这个。 很难找到我的人民,他们都在这里。斯洛文尼亚人除外。你有斯洛文尼亚人吗? “

首批演奏的音乐家来自海外。他们在纽约巴尔干 卡茨基尔斯的音乐工作室。在TankerTime期间一直演奏地中海音乐的美国音乐家与来自西雅图和其他地方的音乐家一同参加了活动。海外音乐家被我形容为“世界上最好的音乐家”。我并不真正了解所有来访音乐家的故事,但是从我之后的整理中,我们得到了一个 罗曼尼 musician, a 希腊歌手和单簧管播放器和 他的老婆 and other 美国球员 在巴尔干的传统中,这本身就是许多文化的融合。

我们的TankerTime嘉宾包括来自土耳其的一名新闻记者,一名伊朗教授以及法国人Nicolas Anderson,他本人就是吸引多元化人群的强大力量。尼古拉斯正在学习一种希腊乐器Oud,并说“布鲁克林有很多地方可以挤乡村和草丛,但地中海音乐却没有。”那就是“葡萄酒暗海的水上故事”的起源,PortSide将在其中添加电影和讲座,以探索过去和现在的地中海水上故事。

其他TankerTime的客人包括一名意大利男子,偶然发现了TankerTime并匆匆为妻子和婴儿觅食,许多来自港口社区的人,以及布鲁克林和曼哈顿计划中的皮划艇运动员和赛艇运动员,他们讨论了水政策问题和最后的事件。年,一艘渡轮与几艘皮艇相撞。 伊芙·莫舍一位着名的艺术家,他的作品与水和水有关,他写了一份提案。 孩子们探索,当地人聊天,吃晚餐。我花了很长时间与住在卡洛尔花园(Carroll Gardens)的马里的阿卜杜(Abdu)交谈。

种族的多样性令人震惊,这符合Port Side电子博物馆Red Hook WaterStories功能中描述的Red Hook的历史。 “红钩人民”。

传统上,港口既带人又带货物。 有些人是短暂的,但留下了印记。一些留下来。用我们的Red Hook WaterStories顾问之一Johnathan Thayer的话来说, “‘Sailortowns’ 描述城市滨水区 满足了在海上航行之间不断进出的海员的短暂流动。水手城到处都是寄宿房,轿车,印刷店,航海设备供应商和政府部门的哨所,是城市环境,当地工人,移民,改革者和巡回水手彼此相遇,互动和影响,进而扩展了周围的城市环境区。由于上岸休假的暂时性质,水手镇的人口不断流失,并且相对于城市的其他地方形成了“异样”的感觉-沿岸地区和航海文化的特征一直延续至今。 ” 

那是水手镇红钩历史的另类。 PortSide庆祝这种多样性。 WaterStories以港口的历史方式将我们带到一个共享的空间。左舷 继续航海历史。

如果您是演奏来自任何地中海文化的音乐的音乐家,请加入我们! 我们请音乐家免费享用晚餐和美酒,以补偿他们辉煌的音乐。 对于其他所有人来说,都是BYO饮食。希望能在船上见到你!

纽约港边’s 油轮时间:伟大的希腊演唱会,2017年8月13日

接下来的第二个星期日 油轮时间 是9月10日下午5点至午夜。由于十月的夜晚可能太冷了,因此预定将是一年中的最后一年。

如果您有关于地中海文化,问题和移民的演讲,看书或电影放映的想法,请给我们发送电子邮件至[email protected]

如果您想支持我们的工作,请 !

2017年第二个星期日TankerTime由以下机构赞助 纽约渡轮 and 干船坞酒+烈酒。谢谢!

评论

客座文章:TankerTime:您有斯洛文尼亚人吗? — 1 Comment